“满地白云关不住”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题净居寺》是唐代戴叔伦创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
玉壶山下云居寺，
六百年来选佛场。
满地白云关不住，
石泉流出落花香。

诗意：
这首诗词描绘了一座位于玉壶山下的净居寺。净居寺已经有六百年的历史，一直是修行佛教的场所。诗人通过描绘景色和气氛，表达了对净居寺的赞美和敬仰之情。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言，展现了诗人对净居寺的深深喜爱和景仰之情。诗人选取了玉壶山作为净居寺的所在地，玉壶山是一座高耸入云的山峰，给人一种高远、清幽的感觉。云居寺是净居寺的别称，暗示佛教修行者居住在云中，追求超脱尘世的境界。

诗中提到的"满地白云关不住"表达了佛教修行者追求自由自在、超越尘世的心境。白云象征着自由和无拘无束，它们在净居寺周围弥漫，形成一种超然的氛围，无法被界限所束缚。诗人通过这样的描绘，传达了修行佛教的人们对超脱世俗尘嚣的向往。

最后两句"石泉流出落花香"，通过描绘泉水流淌的声音和气味，展现了净居寺的宁静和美好。泉水从石头中流出，带来了花朵的香气，这种景象给人一种清新、宁静的感觉。这也暗示了佛教修行者在净居寺中可以找到内心的宁静和慰藉。

总体而言，这首诗词通过简洁而富有意境的描写，表达了诗人对净居寺的景仰和对佛教修行的向往之情。同时，诗中所描绘的山水景色和自然元素，与佛教追求超脱世俗的理念相契合，给人一种宁静、超然的感受。

tí jìng jū sì
题净居寺

yù hú shān xià yún jū sì, liù bǎi nián lái xuǎn fú chǎng.
玉壶山下云居寺，六百年来选佛场。
mǎn dì bái yún guān bú zhù, shí quán liú chū là huā xiāng.
满地白云关不住，石泉流出落花香。