“止戈为武”的意思及全诗出处和翻译赏析

《解字吟》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
人言为信，日月为明。
止戈为武，羔美为羹。

诗意：
这首诗词通过对四个词语的解释，揭示了一些基本的道理和哲理。作者以简洁明了的语言表达了以下观点：人们的言行应当诚实可信，如同言语一样，日月的运行是不容置疑的，是最明确的事实；战争不是人类追求的目标，应当追求和平，战争只是为了维护和平；羔羊的美味是人们所追求的，暗示人们追求美好的生活和享受。

赏析：
邵雍的《解字吟》以简洁的词句展示了一些深刻的道理。诗中的四个词语分别代表了人言、日月、止戈和羔美，这些词语在诗中被用来象征着一种普遍的价值观念。通过对这些词语的解释，邵雍传达了他对于真实、明确、和平和美好生活的理解。

首先，人言为信，强调了诚实和言行一致的重要性。在社会交往中，言语的真实和可信度是维系人际关系的基础，也是构建信任和友谊的前提。

其次，日月为明，突出了日月运行的稳定和不容置疑的事实。日月的运行是自然界中最明显的现象之一，它们的存在和运行是无法否认的，象征着客观真理和智慧的光芒。

第三，止戈为武，表达了对和平的追求。战争只是一种维护和平的手段，而不应当成为人类的最终目标。这一观点呼吁人们摒弃战争，追求和平与安宁。

最后，羔美为羹，强调了对美好生活和享受的追求。羔羊的美味象征着人们对于美好事物的向往，体现了对艺术、美食、欢乐和幸福的追求。

这首诗词以简练的语言传达了邵雍的思想观点，既表达了对于真实、明确和和平的认同，又强调了对美好生活的向往。它通过简单的词语和形象，引发读者对于人生价值和人类追求的思考。

jiě zì yín
解字吟

rén yán wèi xìn, rì yuè wèi míng.
人言为信，日月为明。
zhǐ gē wéi wǔ, gāo měi wèi gēng.
止戈为武，羔美为羹。