“君子温良当责备”的意思及全诗出处和翻译赏析

《温良吟》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

温良吟

君子温良当责备，
小人情伪又须知。
因惊世上机关恶，
遂觉壶中日月迟。

译文：
温和的人应该批评，
了解小人的虚伪也须知。
因为看到世间的阴谋恶行，
才觉得时间在壶中流逝缓慢。

诗意：
这首诗词揭示了邵雍对社会现象的观察和思考。诗中提到了两种不同的人物类型，君子和小人。君子代表着道德高尚、温和宽容的人，而小人则代表着虚伪、邪恶的人。邵雍认为君子应该勇于批评，揭露小人的虚伪行为，并且指出对于社会上的阴谋恶行，人们应该有警觉之心。诗的最后两句表达了作者对于时光的感慨，认为在这个世道中，时间似乎变得缓慢，好像被困在一个壶中一般。

赏析：
《温良吟》通过对君子和小人的对比，展现了邵雍对于人性和社会现象的思考。诗中的温良和责备，小人和情伪，形成了鲜明的对照。邵雍呼吁君子要有担当，勇于批评小人的虚伪行为，以维护社会的公正和道德。同时，他也警示人们要警惕世间的阴谋恶行，不被欺骗和迷惑。最后两句形象地描绘了时间的流逝，展示了作者对于时光流逝的无奈和感叹。

整首诗词简洁明了，字句精练，通过对对立概念的运用，以及意象的描绘，表达了作者对于社会现象和人性的思考。它既有启示作用，也给人以警示，体现了邵雍对于社会道德的关切和追求。

wēn liáng yín
温良吟

jūn zǐ wēn liáng dāng zé bèi, xiǎo rén qíng wěi yòu xū zhī.
君子温良当责备，小人情伪又须知。
yīn jīng shì shàng jī guān è, suì jué hú zhōng rì yuè chí.
因惊世上机关恶，遂觉壶中日月迟。