“丁宁近诚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《丁宁吟》是一首宋代邵雍创作的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
人若不忽略，事务应当谨慎。
忽略近乎轻视，谨慎近乎真诚。

诗意：
这首诗词表达了邵雍对于人们应当如何对待事物和处理事务的思考。他认为人们不应该忽略事物的重要性，而应该对待事务持谨慎的态度。诗中以"丁宁"来比喻谨慎，通过对比忽略和丁宁的态度，强调了丁宁（谨慎）的重要性。

赏析：
这首诗词简洁有力，通过对比的手法，突出了丁宁（谨慎）的重要性。首两句"人若不忽略，事务应当谨慎"直接点明了诗的主题，强调了人们在处理事务时应该保持谨慎的态度，不应该忽视或轻视。后两句"忽略近乎轻视，谨慎近乎真诚"通过对忽略和谨慎的解释，进一步强调了谨慎的重要性，并将谨慎与真诚联系在一起，暗示了谨慎对于人们的行为和态度的真实性和诚实性。

这首诗词对于生活中的处世态度有一定的指导意义。它告诫人们不要忽视事物的重要性，要以谨慎的态度对待事务。无论是在工作、学习还是人际关系中，都需要保持谨慎和真诚的态度，以获得更好的结果和更好的人际关系。这首诗词虽然短小，但意蕴深远，值得我们在生活中进行思考和实践。

dīng níng yín
丁宁吟

rén wú hū lüè, shì guì dīng níng.
人无忽略，事贵丁宁。
hū lüè jìn báo, dīng níng jìn chéng.
忽略近薄，丁宁近诚。