“义莫如君臣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《莫如吟》是宋代邵雍的一首诗词。这首诗词的中文译文如下：

仁莫如父子，
义莫如君臣。
二者尚有失，
自馀恶足论。

这首诗词表达了作者对于人际关系中的仁和义的思考。诗中首先提到了父子之间的仁爱，认为没有比父子之间的关系更加仁慈的了。父子之间有着血缘和亲情的纽带，这种关系是人与人之间最亲密的关系。

接着，诗中提到了君臣之间的义。君臣关系是社会中的一种重要关系，君主应该以仁爱之心治理国家，臣子应该以忠诚之心为君主效力。作者认为君臣之间的义务与责任是其他关系无法比拟的。

然而，诗中也提到了这两种关系都存在着一些缺失。父子之间或许会有矛盾和误解，君臣之间也可能发生冲突和纷争。这些缺陷和失误并不能完全否定仁和义的重要性，它们只是存在于人际关系中的一部分。

最后两句诗表达了作者的观点：除了仁和义之外，其他的恶行和短处都不值得过多讨论。仁和义是人类社会中的核心价值观，它们才是真正值得追求和推崇的。

这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达出了作者对于仁和义的思考和主张。它提醒人们在人际关系中注重亲情和忠诚，将仁和义作为行为准则，以建立和谐的社会和家庭。这首诗词的价值在于它对于人类关系伦理的思考，以及对于道德和道德价值的强调。

mò rú yín
莫如吟

rén mò rú fù zǐ, yì mò rú jūn chén.
仁莫如父子，义莫如君臣。
èr zhě shàng yǒu shī, zì yú è zú lùn.
二者尚有失，自馀恶足论。