“天影湛於水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《月夜书事》是一首宋代诗词，作者是白玉蟾。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
月光如酥流动，
天空倒映在湖水中。
饥鹤啄食梅花，
微风吹动酒波起。

诗意：
这首诗描绘了一个月光皎洁的夜晚景象。月光如同润滑的酥油一般柔和地流动着，天空的影子倒映在湖水中，形成了一幅优美的画面。饥饿的鹤正在啄食梅花，暗示着寒冷的冬季已经到来。微风轻轻吹动，激起了酒中的波浪。整首诗以自然景色为背景，通过描绘夜晚的月光、天空、湖水、鹤和酒波，传达了一种宁静和寂静的意境。

赏析：
这首诗以简练而优美的语言，通过对自然景色的描写，展现了作者对夜晚的独特感受。诗中的月光如酥，形象生动地描绘了月光的柔和和流动感。天空倒映在湖水中，给人一种宁静而梦幻的感觉。饥鹤啄食梅花，表现了冬季的寒冷和动物们为生存而努力的景象。最后，微风吹动酒波，给整首诗增添了一丝动感和活力。

这首诗以寥寥数语勾勒出夜晚的美丽景色，通过对自然景观的描绘，传达了一种宁静、恬淡的情怀。读者在欣赏这首诗时，可以感受到月光的柔和、天空和湖水的交融、鹤的孤独和酒波的起伏。整首诗以简约的笔法和优美的意象，将读者带入一个宁静而美好的夜晚场景，引发内心的思考和共鸣。

yuè yè shū shì
月夜书事

yuè guāng liú rú sū, tiān yǐng zhàn yú shuǐ.
月光流如酥，天影湛於水。
jī hè zhuó méi huā, fēng chuī jiǔ bō qǐ.
饥鹤啄梅花，风吹酒波起。