“去补西天缺”的意思及全诗出处和翻译赏析

《六铢五首》是白玉蟾创作的一首宋代诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我醉时常指挥，不要向太帝述说。
应当炼制五彩石，填补西天的缺口。

诗意：
这首诗词表达了作者对于修道和超越尘世的追求之情感。诗中的“我醉”可以理解为作者在超脱现实、超越世俗束缚的状态下，指挥着自己的命运。作者告诫自己不要向太帝（指尘世间的权贵和权威）述说自己的心迹，暗示了他对于世俗名利的超然态度。诗的后半部分，作者提到要炼制五彩石，用来填补西天的缺口，可以理解为作者希望通过修炼和追求超脱，弥补人间和天堂之间的隔阂，达到一种超越尘世的境地。

赏析：
《六铢五首》表达了白玉蟾对于修道和超越尘世的追求，展现出了他对于世俗名利的超然态度和对于超越的向往。通过诗中的意象和隐喻，作者描绘了自己在醉酒状态下指挥命运的形象，表达了对于超越现实束缚的向往和追求。诗的后半部分中，提到炼制五彩石来填补西天的缺口，这里可以理解为作者希望通过修炼和追求超脱，弥合人间和天堂之间的隔阂。整首诗以简练的语言和隐晦的意象，传达了作者对于超越尘世的追求和对于修道境界的向往，展示了宋代文人士人生观的独特思考和追求。

总体而言，这首诗词通过简洁而隐晦的表达方式，表达了作者对于超越尘世和追求修道境界的情感，展现了他对于世俗名利的超然态度和对于超越的向往。

liù zhū wǔ shǒu
六铢五首

wǒ zuì zhé zhǐ huī, mò xiàng tài dì shuō.
我醉辄指麾，莫向太帝说。
yào liàn wǔ cǎi shí, qù bǔ xī tiān quē.
要炼五彩石，去补西天缺。