“曲径盘盘绕树藤”的意思及全诗出处和翻译赏析
“曲径盘盘绕树藤”出自宋代白玉蟾的《龙潭二首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:qū jìng pán pán rào shù téng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“曲径盘盘绕树藤”全诗
《龙潭二首》
尖峰簇簇容林笋,曲径盘盘绕树藤。
中有古潭深万丈,老龙独卧似禅僧。
中有古潭深万丈,老龙独卧似禅僧。
更新时间:2024年分类:
《龙潭二首》白玉蟾 翻译、赏析和诗意
《龙潭二首》是宋代诗人白玉蟾所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
尖峰簇簇容林笋,
曲径盘盘绕树藤。
中有古潭深万丈,
老龙独卧似禅僧。
诗意:
这首诗以描绘龙潭景色为主题,通过生动的词语和形象来表达作者的情感和感悟。诗中描述了山峰簇拥,林中竹笋尖峰参差错落,曲径盘旋绕过藤蔓缠绕的树木。其中心有一处古潭,深度达万丈,潭底有一条孤独蛰伏的龙,它独自卧在潭中,宛如一位禅僧。
赏析:
《龙潭二首》以简洁而形象的语言描绘了一幅山水画卷。首句描绘了山峰簇拥,林中竹笋如同尖峰,形象鲜明。接着,曲径盘旋绕过藤蔓缠绕的树木,给人一种曲折而有趣的感觉。整个描绘让读者仿佛置身于山林之中,感受到了自然的美妙。
而诗的重点则是描述潭中的龙。潭被描绘为深不见底的古潭,让人感受到其神秘而无垠的气息。而底部孤独蛰伏的老龙则象征着深邃的智慧与超然的境界,它独自卧在潭中,安静思索,宛如一位禅僧。通过龙的形象,诗人表达了对于智慧和内心静谧的追求。
整首诗以简练的文字构建了一幅山水画卷,并融入了隐喻和象征的意味。诗人通过描绘自然景观和龙的形象,寄托了对于内心宁静和智慧的向往,给人以启迪和思考。同时,诗词展示了宋代诗歌的特点,即简约明快、意境深远。
“曲径盘盘绕树藤”全诗拼音读音对照参考
lóng tán èr shǒu
龙潭二首
jiān fēng cù cù róng lín sǔn, qū jìng pán pán rào shù téng.
尖峰簇簇容林笋,曲径盘盘绕树藤。
zhōng yǒu gǔ tán shēn wàn zhàng, lǎo lóng dú wò shì chán sēng.
中有古潭深万丈,老龙独卧似禅僧。
“曲径盘盘绕树藤”平仄韵脚
拼音:qū jìng pán pán rào shù téng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十蒸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十蒸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“曲径盘盘绕树藤”的相关诗句
“曲径盘盘绕树藤”的关联诗句
网友评论
* “曲径盘盘绕树藤”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“曲径盘盘绕树藤”出自白玉蟾的 (龙潭二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。