“天上一昼夜”的意思及全诗出处和翻译赏析

天上一昼夜”出自宋代白玉蟾的《六铢五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tiān shàng yī zhòu yè,诗句平仄:平仄平仄仄。

“天上一昼夜”全诗

《六铢五首》
人间百春秋,天上一昼夜
六丁驱日轮,长过咸池下。

更新时间:2024年分类:

《六铢五首》白玉蟾 翻译、赏析和诗意

《六铢五首》是一首宋代的诗词,作者是白玉蟾。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人间百春秋,
天上一昼夜。
六丁驱日轮,
长过咸池下。

诗意:
这首诗词通过运用寥寥几句简短的文字,表达了时光的流逝和人生的短暂。诗人用一百个春秋来形容人间的岁月,而用一昼夜来形容天上的时间。这种对比,强调了人类存在的渺小和时间的短暂。诗人通过描绘六丁(指六个铜钱)驱动太阳的日轮,形象地表达了时间的流转和太阳的升落。最后一句描述太阳长久地在咸池之下升起,寓意时间的长久和不断流转。

赏析:
《六铢五首》以简约的文字表达了深刻的哲理,突出了人生的短暂和时间的无情流逝。通过对时间的描绘,诗人引起读者对生命的思考。人类的一生短暂如百春秋,而天上的时间却如一昼夜般转瞬即逝。诗中的六丁是象征时间的太阳,通过驱动日轮的形象,表达了时间的不停流转。最后一句描述太阳长久地在咸池之下升起,传达了时间的长久和不断重复的意象。整首诗词以简洁明快的语言表达了时间的无情和人生的短暂,给人以深思。

这首诗词通过简短的文字,巧妙地引发读者对时间流逝和生命短暂的思考。它表达了人生的虚无和时间的无常,唤起人们珍惜时间、珍惜生命的意识。同时,诗中运用生动的形象描绘,使读者对时间的流转有了直观的感受。整首诗词意境深远,给人以启迪和思考,是一首值得品味的佳作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天上一昼夜”全诗拼音读音对照参考

liù zhū wǔ shǒu
六铢五首

rén jiān bǎi chūn qiū, tiān shàng yī zhòu yè.
人间百春秋,天上一昼夜。
liù dīng qū rì lún, zhǎng guò xián chí xià.
六丁驱日轮,长过咸池下。

“天上一昼夜”平仄韵脚

拼音:tiān shàng yī zhòu yè
平仄:平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天上一昼夜”的相关诗句

“天上一昼夜”的关联诗句

网友评论


* “天上一昼夜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天上一昼夜”出自白玉蟾的 (六铢五首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。