“鹤者飞仙之御兮英英”的意思及全诗出处和翻译赏析

鹤者飞仙之御兮英英”出自宋代白玉蟾的《鹤谣八首》, 诗句共9个字,诗句拼音为:hè zhě fēi xiān zhī yù xī yīng yīng,诗句平仄:仄仄平平平仄平平平。

“鹤者飞仙之御兮英英”全诗

《鹤谣八首》
鹤者飞仙之御兮英英,十二裙兮六六领,翻而来兮华亭。

更新时间:2024年分类:

《鹤谣八首》白玉蟾 翻译、赏析和诗意

《鹤谣八首》是一首宋代的诗词,作者是白玉蟾。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

鹤者飞仙之御兮英英,
Ten thousand layers of feathers, exuding an ethereal aura,
十二裙兮六六领,
With twelve folds of robe and a collar of six layers,
翻而来兮华亭。
Soaring gracefully, it arrives at the magnificent pavilion.

这首诗词描绘了一只鹤的形象,传达了它的高贵和神秘感。诗中提到鹤的羽毛翻飞,十二裙兮六六领,形容了鹤的羽毛繁密而华丽。鹤以优雅的姿态翱翔,最终飞到了华丽的亭子上。

这首诗词通过对鹤的描写,抒发了作者对自然界的赞美和对高洁、飞扬的精神追求的向往。鹤象征着纯洁、高尚和长寿,被视为神仙之鸟。作者通过描绘鹤的形象,表达了对自然之美和超脱尘俗的向往。

这首诗词运用了形象生动的语言,通过描绘鹤的羽毛和飞翔的场景来展示鹤的神秘和高贵。同时,亭子的描绘也增加了诗词的华丽感。整首诗词旋律优美,节奏流畅,给人以轻盈的感觉,与鹤的形象相得益彰。

总的来说,这首《鹤谣八首》通过描绘鹤的形象,表达了对自然之美和追求高尚精神的向往,展现了作者对纯洁、高贵和超凡脱俗的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“鹤者飞仙之御兮英英”全诗拼音读音对照参考

hè yáo bā shǒu
鹤谣八首

hè zhě fēi xiān zhī yù xī yīng yīng, shí èr qún xī liù liù lǐng,
鹤者飞仙之御兮英英,十二裙兮六六领,
fān ér lái xī huá tíng.
翻而来兮华亭。

“鹤者飞仙之御兮英英”平仄韵脚

拼音:hè zhě fēi xiān zhī yù xī yīng yīng
平仄:仄仄平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“鹤者飞仙之御兮英英”的相关诗句

“鹤者飞仙之御兮英英”的关联诗句

网友评论


* “鹤者飞仙之御兮英英”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鹤者飞仙之御兮英英”出自白玉蟾的 (鹤谣八首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。