“东园风雨霁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闲吟三首》是一首宋代的诗词，作者是白玉蟾。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
东园风雨霁，一巷海棠开。
曲折穿花去，深行忘却回。

诗意：
这首诗描绘了一个闲暇时光中的景象。诗人观察到东园的风雨已经停歇，天空放晴。在一条小巷里，海棠花盛开着。诗人选择了一条弯曲的小径，穿过花丛，深入其中，忘却了回去的路。

赏析：
这首诗以简练的语言和景物描写，表达了诗人在闲暇时刻享受大自然的美好，并追求内心的宁静和遗忘烦恼的心境。

首句“东园风雨霁，一巷海棠开”，通过描绘东园的风雨过后，海棠花盛开的景象，展现了自然界的美丽和生机。

接下来的两句“曲折穿花去，深行忘却回”，通过描述诗人选择了一条曲折的小径，穿过花丛，深入其中，表达了诗人远离喧嚣，沉浸在宁静的环境中，遗忘了回去的路。这种心境的刻画，暗示了诗人逃离尘嚣，追求心灵的安宁和自由。

整首诗以简洁明快的语言描绘了自然景观，通过景物的变化，抒发了诗人内心的感受和追求。读者在欣赏这首诗时，也可以感受到其中蕴含的寂静与宁和的意境，呼应了宋代文人追求闲适生活和心灵自由的主题。

xián yín sān shǒu
闲吟三首

dōng yuán fēng yǔ jì, yī xiàng hǎi táng kāi.
东园风雨霁，一巷海棠开。
qū zhé chuān huā qù, shēn xíng wàng què huí.
曲折穿花去，深行忘却回。