“万斛幽香量不尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《冥鸿阁即事四首》是宋代诗人白玉蟾所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

瑞香蓓蕾破寒晴，
稚子呼为紫素馨。
万斛幽香量不尽，
霜风吹送暮天青。

中文译文：
幸运的芬芳蓓蕾破除了寒冷的晴天，
年幼的孩子喊它为紫色的芳香。
无尽的幽香就像万斛一样，
霜风吹送它到黄昏时的青天。

诗意：
这首诗描绘了一个芳香四溢的场景。瑞香蓓蕾在寒冷的天气中绽放，孩子们称它为紫色的芳香。幽香的气息似乎无尽无穷，仿佛有万斛一样多。风吹送着芳香，让整个黄昏的天空变得青翠。

赏析：
这首诗以瑞香蓓蕾为主题，通过瑞香的芬芳来表达一种美好的氛围。诗人用形容词"寒晴"来形容天气，寒冷的天气中却有芳香的瑞香蓓蕾绽放，给人一种温暖和希望的感觉。孩子们称这种芳香为紫素馨，展现了诗人对芳香的喜爱和赞美之情。诗中提到的万斛幽香量不尽，形容了芳香的浓烈和持久。最后一句"霜风吹送暮天青"，通过风吹送芳香到黄昏的天空中，以青色来形容天空的颜色，给人一种清新自然的感觉。

整首诗以简洁的语言描绘了瑞香花的美妙和香气的浓烈，展现了作者对自然美的细腻观察和深深的喜爱之情。通过描写花香、天气和孩童的喊声，诗人将读者带入了一个充满芬芳和生机的美好世界。这首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。

míng hóng gé jí shì sì shǒu
冥鸿阁即事四首

ruì xiāng bèi lěi pò hán qíng, zhì zǐ hū wèi zǐ sù xīn.
瑞香蓓蕾破寒晴，稚子呼为紫素馨。
wàn hú yōu xiāng liàng bù jìn, shuāng fēng chuī sòng mù tiān qīng.
万斛幽香量不尽，霜风吹送暮天青。