“人情物意便春台”的意思及全诗出处和翻译赏析

《至节出谒回二绝》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一脉阳从地底回，
人情物意便春台。
鲜衣稚子面红醉，
知向外家参节来。

诗意：
这首诗词描述了一个人在节日时前往亲友家中拜访的情景。阳光从地底升起，给人们带来温暖和活力，人们的情感和物品的意义如同春天的台地一般美好。少年穿着鲜艳的衣服，面带红润，喝得微醺，明白应该前往外家参加节日。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了节日拜访的情景，通过描写阳光、人物和场景，展现了节日的欢乐和人们的喜庆心情。以下是对每个句子的具体分析：

- "一脉阳从地底回"：这句话以比喻的方式描绘了阳光的出现，形容阳光从地下升起，给人们带来温暖和活力。

- "人情物意便春台"：这句话表达了人们在节日时的喜悦心情和物品的寓意。"人情物意"表示人们的情感和物品的象征意义，"春台"则象征着欢乐和热闹的场所。

- "鲜衣稚子面红醉"：这句话描绘了一个少年穿着鲜艳的衣服，面色红润，似乎有些微醺的情景。这个形象进一步凸显了节日的喜庆氛围和年轻人的快乐心情。

- "知向外家参节来"：这句话表达了少年明白应该前往外家参加节日的意思。"外家"指的是亲友的家庭，"参节"表示参加节日的活动。

整首诗词通过简练的语言和生动的描写，展现了节日的欢乐氛围，表达了人们在节日中亲友相聚、共庆佳节的喜悦心情。同时，通过描写少年的形象，也表达了年轻人对节日的热爱和参与的热情。这首诗词以其清新明快的笔调和细腻的描写，将读者带入了节日的欢乐氛围中，给人以愉悦和温暖的感受。

zhì jié chū yè huí èr jué
至节出谒回二绝

yī mài yáng cóng dì dǐ huí, rén qíng wù yì biàn chūn tái.
一脉阳从地底回，人情物意便春台。
xiān yī zhì zǐ miàn hóng zuì, zhī xiàng wài jiā cān jié lái.
鲜衣稚子面红醉，知向外家参节来。