“何如静坐观其复”的意思及全诗出处和翻译赏析
“何如静坐观其复”全诗
善端继继无穷脉,元化生生不尽头。
杜牧浪将箱劝读,少陵空为线添愁。
何如静坐观其复,一点灵台造物游。
更新时间:2024年分类:
作者简介(洪咨夔)
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
《谨次老人至节韵》洪咨夔 翻译、赏析和诗意
《谨次老人至节韵》是洪咨夔所写的一首诗词,属于宋代文学作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
只见阴阳交替流转,谁知阳光本未曾停息。
善端源源不断,元化生生不尽头。
杜牧挥毫劝人阅读,少陵空留线添忧愁。
何不静坐观其变幻,一点灵台创造万物游。
诗意:
这首诗词描述了宇宙间阴阳相互转换的变化,表达了对宇宙运行规律的思考。阳光从未停止过,不断地涌现和消逝,善端和元化不断流转,生生不息。诗人提到了杜牧,他鼓励人们阅读,而少陵则因为线断了而感到忧愁。诗人建议我们安静地坐下来观察这些变化,从中领悟到宇宙的奥妙。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了宇宙的运行规律和变化,展示了洪咨夔对于自然界和宇宙的深入思考。通过对阴阳循环、善端和元化的描绘,诗人传达了一种生生不息、永恒不变的哲学观念。诗中还引用了杜牧和少陵的名字,将个人的情感与宇宙的运行相联系,既突出了人类的微小与无限,又表达了对于文化传承和人生意义的思考。最后,诗人呼吁人们安静地观察宇宙的变化,通过冥想和思考去领悟世界的奥妙,体现了一种超越物质世界的精神追求。整首诗用简练的语言表达了深邃的哲思,给人以启迪和思考。
“何如静坐观其复”全诗拼音读音对照参考
jǐn cì lǎo rén zhì jié yùn
谨次老人至节韵
dàn jiàn yīn yáng dì wò liú, shéi zhī yáng běn wèi cháng xiū.
但见阴阳递斡流,谁知阳本未尝休。
shàn duān jì jì wú qióng mài, yuán huà shēng shēng bù jìn tóu.
善端继继无穷脉,元化生生不尽头。
dù mù làng jiāng xiāng quàn dú, shǎo líng kōng wèi xiàn tiān chóu.
杜牧浪将箱劝读,少陵空为线添愁。
hé rú jìng zuò guān qí fù, yì diǎn líng tái zào wù yóu.
何如静坐观其复,一点灵台造物游。
“何如静坐观其复”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥 (仄韵) 入声一屋 (仄韵) 入声一屋 (仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。