“钦若奖丁丁陷若”的意思及全诗出处和翻译赏析

《丁谓》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
钦若奖丁丁陷若，
谓之厚演演挤丁。
势交利合皆如此，
说与金陵老子听。

诗意：
这首诗词以生动的描写和对比，表达了一种社会现象：权势交往和利益关系的错综复杂。诗中的"钦若奖丁丁陷若"形象地描绘了官场中的一些人为了迎合权贵、争取利益而互相阿谀奉承、捧场的情景。而"谓之厚演演挤丁"则暗示了这种阿谀奉承的手法和程度，形容得非常夸张和过分。最后两句"势交利合皆如此，说与金陵老子听"则暗示了这种现象在金陵（即南京）这样的地方尤为普遍，也展示了作者对这一现象的深刻观察和思考。

赏析：
这首诗词表达了作者对于权力斗争和人际关系的一种批判和讽刺，揭示了官场中虚伪、阿谀奉承的一面。通过夸张的描写手法，诗词中的形象生动有力，让读者对于这种现象产生深刻的印象。诗中使用的"钦若奖丁丁陷若"和"厚演演挤丁"等形容词和动词，形象地揭示了人们为了迎合权贵和争取利益而不择手段的现象。最后两句"势交利合皆如此，说与金陵老子听"则表明这种现象并非个别，而是在某些地方普遍存在，以及作者对于这一现象的深思熟虑。

整体而言，这首诗词通过对于权力斗争和人际关系的揭示和讽刺，展现了作者对于社会伦理和道德的关注与思考。

dīng wèi
丁谓

qīn ruò jiǎng dīng dīng xiàn ruò, wèi zhī hòu yǎn yǎn jǐ dīng.
钦若奖丁丁陷若，谓之厚演演挤丁。
shì jiāo lì hé jiē rú cǐ, shuō yǔ jīn líng lǎo zi tīng.
势交利合皆如此，说与金陵老子听。