“掌上烟川三百里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《青渠追和宋金都壁间韵》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
短亭放脚小轩渠，
从险趋平本一涂。
掌上烟川三百里，
蜀都风物似吴都。

诗意：
这首诗描绘了一幅景色如画的田园风光。短亭、放脚、小轩和渠道构成了一幅平和宜人的画面。尽管沿途有一些险要的地方，但最终它们都通向平坦的土地。整个地区烟雾弥漫，延伸三百里，使得这片土地的景色宛如蜀地一般美丽，仿佛置身于吴地（指江南地区）一般。

赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了一幅宜人的农村景色。短亭、放脚、小轩等词语形象地描述了农村的小景点，给人一种亲切和舒适的感觉。通过描述从险要地区到平坦土地的转变，诗人表达了人们努力克服困难、追求平和生活的愿望。掌上烟川的描绘增加了诗词的视觉效果，使读者感受到远处的美景。最后一句“蜀都风物似吴都”则表达了作者对这片土地之美的赞叹，将其与江南地区（吴都）的美景相提并论。

整首诗词以自然景色为主题，通过简洁而生动的描写，展现了一幅宜人和平和的农村景象。诗人以淡雅的笔调表达了对自然美景的赞美和对平和生活的向往。这首诗词既展示了宋代文人对自然景色的热爱，又体现了他们对安宁和平的追求。

qīng qú zhuī hé sòng jīn dōu bì jiān yùn
青渠追和宋金都壁间韵

duǎn tíng fàng jiǎo xiǎo xuān qú, cóng xiǎn qū píng běn yī tú.
短亭放脚小轩渠，从险趋平本一涂。
zhǎng shàng yān chuān sān bǎi lǐ, shǔ dōu fēng wù shì wú dōu.
掌上烟川三百里，蜀都风物似吴都。