“富贵光明贫贱晦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《东西山二首》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
西山无人问许迈，
只有东山有谢安。
富贵光明贫贱晦，
世情从古两般看。

诗意：
这首诗词通过描绘东西两座山的不同命运，表达了对世间人事变迁和命运起伏的思考。诗人以西山的许迈和东山的谢安为象征，表达了人们对富贵与贫贱、光明与晦暗等对立面的关注和评判。

赏析：
这首诗以短小精悍的形式，通过对东西两座山的对比，展现了人生的悲欢离合和世态炎凉。西山的许迈无人问，意味着他的功绩和价值被人忽视，富贵光明的一面被掩盖。而东山的谢安则备受关注，他的才能和声望备受赞赏，成为人们关注的焦点。

诗中的“富贵光明贫贱晦”一句，表达了世间对富贵和贫贱、光明和晦暗的评判和看法。富贵和光明往往受到人们的推崇和追求，而贫贱和晦暗则被忽视和遗忘。这种评判和偏见在历史长河中是普遍存在的。

最后两句“世情从古两般看”，表明这种对富贵和贫贱的评判观念在古今中外都有类似的情况。诗人通过对东西两山的描写，深刻反映了社会对待成功和失败、荣耀和黯淡的态度和偏见。

《东西山二首》以简洁明了的语言表达了人生的不公和世俗的评判，启示人们要超越表面的光鲜和贫贱的标签，理性看待世间种种。这首诗词通过对东西两山的对比，呈现出深刻的人生哲理，也反映了宋代社会中普遍存在的社会观念和价值观。

dōng xī shān èr shǒu
东西山二首

xī shān xǔ mài wú rén wèn, zhǐ shuō dōng shān yǒu xiè ān.
西山许迈无人问，只说东山有谢安。
fù guì guāng míng pín jiàn huì, shì qíng cóng gǔ liǎng bān kàn.
富贵光明贫贱晦，世情从古两般看。