“恨无顾陆同携手”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晚望信道立竹林边》是一首宋代诗词，作者是陈与义。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
修竹林边烟过迟，
幅巾藜杖立疏篱。
恨无顾陆同携手，
写取孙郎觅句诗。

诗意：
这首诗描绘了一个夜晚的景象，诗人站在信道旁边的竹林边，看着烟雾缭绕，但是烟雾来得有些晚。他身穿幅巾，手持藜杖，独自站在疏篱旁。诗人感到遗憾的是没有顾陆同在身边，无法和他一起共赏这美丽的景色，一起写下关于孙郎的诗句。

赏析：
这首诗采用了简洁而凝练的语言，通过描绘夜晚的景象和表达诗人的内心感受，展现了一种寂寞和思念之情。诗人站在竹林边，烟雾弥漫，给人一种朦胧和寂静的感觉。他身穿幅巾，手持藜杖，独自站在疏篱旁，增添了一种孤独和萧条的意象。

诗中的"顾陆同"指的是诗人的朋友，可能是一位诗人或文人。诗人表达了对顾陆同的思念和遗憾，希望能和他一起欣赏这美丽的夜景，一起创作关于孙郎的诗句。"孙郎"可能指的是一位文人或诗人，也可能是诗人自己的别号。

整首诗表达了诗人在夜晚孤独思念的情感，同时也反映了诗人对友谊和创作的向往。通过对自然景物的描绘和对内心感受的抒发，诗人将个人的情感与外部环境相结合，营造出一种寂寥而深沉的意境。这种意境使人感受到夜晚的宁静和思绪的回荡，让读者产生共鸣，引发对友情、创作和人生意义的思考。

wǎn wàng xìn dào lì zhú lín biān
晚望信道立竹林边

xiū zhú lín biān yān guò chí, fú jīn lí zhàng lì shū lí.
修竹林边烟过迟，幅巾藜杖立疏篱。
hèn wú gù lù tóng xié shǒu, xiě qǔ sūn láng mì jù shī.
恨无顾陆同携手，写取孙郎觅句诗。