“只恐梅花明日老”的意思及全诗出处和翻译赏析

《除夜次大光韵大光是夕婚》是宋代诗人陈与义创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
一杯节酒莫留残，
坐看新年上鬓端。
只恐梅花明日老，
夜瓶相对不知寒。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了除夜时分的景象，表达了岁月流转、人生短暂的主题。

首先，诗人劝人们要把酒杯中的酒一饮而尽，不要剩下一滴，象征着要把握当下的美好时光，不要留下遗憾。

接着，诗人坐在一旁，看着新年的到来，同时也看到自己的鬓发渐渐斑白，显露出岁月的痕迹。这里的"鬓端"指的是鬓发的边角，象征着人的衰老。

诗的后半部分，诗人担心梅花明天就会凋谢，寓意着美好事物的短暂性和生命的脆弱。他坐在夜晚的时候，与对面的夜壶对视，不知道寒冷的感觉，表达了他内心的坚定和无畏。

整首诗词通过描绘除夜的景象，寄托了诗人对时间的感慨和对生命的思考。他告诫人们要珍惜当下，不要留下遗憾，因为时间的流逝是无法挽回的，而生命的短暂也使人应该更加珍惜和享受每一个美好的瞬间。

chú yè cì dà guāng yùn dà guāng shì xī hūn
除夜次大光韵大光是夕婚

yī bēi jié jiǔ mò liú cán, zuò kàn xīn nián shàng bìn duān.
一杯节酒莫留残，坐看新年上鬓端。
zhǐ kǒng méi huā míng rì lǎo, yè píng xiāng duì bù zhī hán.
只恐梅花明日老，夜瓶相对不知寒。