“蝴蝶争知早到来”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：《题槿花》

用金钱买槿栽，
经过两年方见花开。
鲜红的花却未能让佳人赏识，
只有蝴蝶才知道它早已来到。

诗意和赏析：这首诗描述了一位诗人用金钱去购买槿花栽种的经历。经过两年的努力，终于看到槿花绽放。然而，这鲜红的花却没有被佳人欣赏到，只有蝴蝶们飞舞在花间，感受到了这美丽花朵的到来。

这首诗意境明朗，情感纯真。诗中的槿花象征着美丽和宝贵的事物，而花开的过程则是一种耐心和等待的象征。诗人愿意用金钱去购买槿花，说明他对美丽事物的追求和珍视。然而，诗人的美丽和真挚只被蝴蝶知晓。这是一种对美的欣赏，对纯真和珍贵的事物的追求和向往。整首诗表现了作者对生活中美好事物的热爱与追求，以及对自己努力的收获不被他人看见的遗憾。

从整首诗的结构和意境来看，这首诗并不复杂，但是通过简洁的描述和富有意境的形象，诗人成功地表达了自己对美的追求和珍视。

诗中用槿花和蝴蝶来象征美丽和纯真，表达了诗人对美好事物的追求与向往。同时，也呼应了古人常以花鸟虫鱼等自然元素来寄托情感的特点。整首诗以简洁明了的语言，让读者能够直接理解诗人的情感，也能在阅读中感受到美的力量和诗人内心的深处。

tí jǐn huā
题槿花

zì yòng jīn qián mǎi jǐn zāi, èr nián fāng shǐ dé huā kāi.
自用金钱买槿栽，二年方始得花开。
xiān hóng wèi xǔ jiā rén jiàn, hú dié zhēng zhī zǎo dào lái.
鲜红未许佳人见，蝴蝶争知早到来。