“亭亭金步摇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蜡梅四绝句》是一首宋代诗词，作者是陈与义。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
亭亭金步摇，
朝日明汉宫。
当时好光景，
一似此园中。

诗意：
这首诗词描绘了一幅美丽的画面，诗人以蜡梅为主题，表达了对当时美好时光和景色的追忆之情。蜡梅婀娜多姿，宛如一位婀娜多姿的女子，在朝阳的照射下，显得格外明亮。这个景象让诗人想起了过去的美好时光，仿佛就像这庭园中的景色一样。

赏析：
1. 蜡梅象征坚韧不拔：蜡梅是一种在寒冷的冬季绽放的花朵，因此它常常象征着坚韧不拔的品质。诗中的蜡梅婀娜多姿，摇曳生姿，展示了它的美丽和坚强的生命力。

2. 朝日明汉宫：汉宫指的是古代的宫殿，而朝日则表示早晨的阳光。这句描述表现了朝阳的光辉照耀在蜡梅上，使其更加明亮夺目，给人以温暖和希望的感觉。

3. 追忆往昔：诗人通过描绘蜡梅和当时美好的光景，表达了对过去时光的怀念之情。他将蜡梅所代表的美丽与园中的景色相比，暗示着那个时代的美好和宁静。

4. 情景交融：诗人将蜡梅与朝日、汉宫、园中景色相结合，通过细腻的描绘，展示出一幅自然与人文相融合的画面。这种情景交融给人以诗意和美感，使人们可以感受到诗人对美的追求和对逝去时光的怀念。

总体而言，这首诗词通过描绘蜡梅的美丽和与当时美好光景的联系，表达了诗人对过去时光的怀念和对美的追求。诗中的景象交融，给人以美感和深思，展示了诗人的情感和对自然的赞美。

là méi sì jué jù
蜡梅四绝句

tíng tíng jīn bù yáo, cháo rì míng hàn gōng.
亭亭金步摇，朝日明汉宫。
dāng shí hǎo guāng jǐng, yī sì cǐ yuán zhōng.
当时好光景，一似此园中。