“几人风节动朝端”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梁景和》是一首宋代的诗词，作者是文同。下面是诗词的中文译文：

隋氏廷中列百官，
几人风节动朝端。
越公事势炎如火，
独有梁毗会忍寒。

诗意：
这首诗词描述了隋朝的宫廷中众多官员的风采和品德，以及其中两位官员的对比。宫廷中列出了各种官员，但只有几人能够在朝廷中展示风采和端庄的品质。其中，越公以其事务的势头炽烈而似火，展现出强烈的气势，而梁毗则以他独特的坚忍和不畏严寒的品质而脱颖而出。

赏析：
这首诗词通过对比隋朝宫廷中的两位官员，展现了他们在朝廷中的不同特点。首先，诗中提到隋氏廷中列百官，暗示了宫廷的繁忙和复杂。然而，只有几人能够在这个繁忙的环境中保持风节，展现出自己的优秀品质。

接着，诗人将越公和梁毗进行对比。越公的事势炎如火，形容他的势头强劲，似乎像火一样炽烈。这表明越公在朝廷中有着强烈的影响力和气势，他的工作表现出色，备受赞誉。

而与越公形成鲜明对比的是梁毗，他在朝廷中独具特色。诗中提到他会忍受严寒，说明他具有坚忍不拔的品质。尽管面临寒冷的环境，梁毗仍然坚持自己的职责，展现出了对工作的执着和忍耐力。

整首诗词通过对越公和梁毗的描写，展现了不同官员的性格特点和工作风格。越公以他的炽烈和强劲获得关注，而梁毗则展现出他的坚韧和忍耐。这首诗词提醒人们在工作中要保持风节和品质，无论面对何种环境都要坚持不懈，这样才能取得成功。

liáng jǐng hé
梁景和

suí shì tíng zhōng liè bǎi guān, jǐ rén fēng jié dòng cháo duān.
隋氏廷中列百官，几人风节动朝端。
yuè gōng shì shì yán rú huǒ, dú yǒu liáng pí huì rěn hán.
越公事势炎如火，独有梁毗会忍寒。