“年年梅里见诸杨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《食杨梅三首》是一首宋代的诗词，作者是曾几。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
每年都能在梅树下见到成熟的杨梅，
它们像一堆火一样散发着香气。
风味真的很像荔子，
何妨将它们装在绛纱囊中享用。

诗意：
这首诗以食杨梅为题材，描绘了作者在梅树下品尝杨梅的情景。杨梅是一种酸甜可口的水果，常常在梅树上成熟。作者将杨梅比喻为火，形容它们的香气四溢。他认为杨梅的风味十分类似荔子，所以不妨将它们用绛纱囊装起来，以便随时享用。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言描绘了杨梅的美味和香气。通过将杨梅比作火，作者增强了读者对其香甜的感官体验。诗中的"绛纱囊"象征着珍贵的容器，体现了作者对杨梅的珍视和喜爱。整首诗词情感平实，文字简练，给人以清新、愉悦的感觉。通过描写食杨梅的情景，作者表达了对大自然中美好事物的欣赏和享受的态度。这首诗词展示了宋代文人对自然和食物的敏感观察力和细腻的表达能力，体现了他们对生活的热爱和对美的追求。

shí yáng méi sān shǒu
食杨梅三首

nián nián méi lǐ jiàn zhū yáng, huǒ qí duī pán gèng yǒu xiāng.
年年梅里见诸杨，火齐堆盘更有香。
fēng wèi shí fēn rú lì zi, hé fáng shèng zhe jiàng shā náng.
风味十分如荔子，何妨盛著绛纱囊。