“若访毗耶旧居士”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江彥章内翰除守临川以诗贺之》是一首宋代的诗词，作者是曾几。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
临川内史诏除谁，
里巷传闻报客知。
金马门深曾草制，
水精宫冷近题诗。
行看画省旌旗入，
定把书麟笔札随。
若访毗耶旧居士，
无人问疾鬓成丝。

诗意：
这首诗词描述了江彥章（临川内史）被任命出任新的职务后，曾几以诗歌表达对他的祝贺和赞美。诗中描绘了江彥章受命之后的情景，以及曾几对他的敬佩之情。

赏析：
这首诗词通过描绘江彥章的新官职和曾几的祝贺，展现了作者对江彥章的崇敬和赞美之情。以下是对每个句子的赏析：

1. "临川内史诏除谁"：临川内史是江彥章的新官职，作者询问这个官职是授予了谁。

2. "里巷传闻报客知"：消息传遍了城里城外，报信的客人都知道江彥章的新职位。

3. "金马门深曾草制"：指江彥章在金马门前深深地跪下，曾几是在描述他的谦恭和庄重。

4. "水精宫冷近题诗"：水精宫是指江彥章的住所，曾几为了表示祝贺而亲自写下了一首诗。

5. "行看画省旌旗入"：行指江彥章上任，画省是官署的意思，旌旗是指官方的标志，诗中描述了江彥章庄重地进入官署的情景。

6. "定把书麟笔札随"：书麟指文房四宝中的笔，札指写字的纸张。曾几表示自己将一直跟随江彥章，为他写下祝贺和赞美的文字。

7. "若访毗耶旧居士"：毗耶是佛教名山，这里指江彥章遇到困境时，可以向精通佛法的毗耶旧居士寻求帮助。

8. "无人问疾鬓成丝"：这句诗描述了江彥章在官场上的孤独和辛劳，无人关心他的病痛，他的鬓发也因此而变白。

整首诗词以简洁明了的语言描绘了江彥章的官职晋升和曾几的祝贺之情。通过描写官场的庄重和江彥章的辛劳，诗词展现了作者对江彥章的敬佩和同情之情。

jiāng yàn zhāng nèi hàn chú shǒu lín chuān yǐ shī hè zhī
江彥章内翰除守临川以诗贺之

lín chuān nèi shǐ zhào chú shuí, lǐ xiàng chuán wén bào kè zhī.
临川内史诏除谁，里巷传闻报客知。
jīn mǎ mén shēn céng cǎo zhì, shuǐ jīng gōng lěng jìn tí shī.
金马门深曾草制，水精宫冷近题诗。
xíng kàn huà shěng jīng qí rù, dìng bǎ shū lín bǐ zhá suí.
行看画省旌旗入，定把书麟笔札随。
ruò fǎng pí yé jiù jū shì, wú rén wèn jí bìn chéng sī.
若访毗耶旧居士，无人问疾鬓成丝。