“西风黄叶北门街”的意思及全诗出处和翻译赏析

《道逢王左丞不及避谢之二首》是宋代文人曾几所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
西风吹起黄叶飘落在北门街道上，
这句诗没有人来加以剪裁。
冲突的先驱是否会致公会否，
要求一句话来决定推敲。

诗意：
这首诗词以西风吹落黄叶的景象为背景，描述了作者在北门街道上遇见王左丞（官职），却未能避免遭受他的冷遇。诗中表达了作者对于人际关系中的冲突和矛盾的思考，以及对于言辞的力量和影响的寄托，希望通过一句话来解决纷争。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，描绘了一种微妙的人际关系和情感冲突。诗中的西风黄叶象征着岁月的流转和变迁，北门街道则是一种日常生活的背景。作者通过这样的描写，将人物和景物融合在一起，表达了自己在现实生活中面对人际关系问题的困惑和无助。

诗中的王左丞是一个具体的人物，但也可以代表社会中的权力和地位。作者在诗中感叹自己的无人理会和冷遇，表达了对权威和等级制度的质疑。同时，作者提出了一个问题：冲突的先驱是否会致公会否？这里的“先驱”可以理解为冲突的发起者或者社会中的改革者。作者希望通过一句话来解决纷争，反映了他对于言辞和语言的力量和影响的信任。

整首诗词言简意赅，表达了作者对于现实生活中的矛盾和冲突的思考，以及对于通过言辞来解决问题的希望。它展示了宋代文人对于社会现实的反思和对于人际关系的感悟，具有一定的深度和思想性。

dào féng wáng zuǒ chéng bù jí bì xiè zhī èr shǒu
道逢王左丞不及避谢之二首

xī fēng huáng yè běi mén jiē, yǒu jù wú rén wéi jiǎn cái.
西风黄叶北门街，有句无人为翦裁。
chōng tū qián qū gōng huì fǒu, yāo qiú yī yǔ dìng qiāo tuī.
冲突前驱公会否，要求一语定敲推。