“幽兴何人似我能”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代曾几创作的《郑侍郎送蜡梅次韵三首》。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
小瓶梅映短檠灯，
幽兴何人似我能。
枉沐歌词无用处，
维摩诘是在家僧。

诗意：
这首诗描述了郑侍郎送蜡梅花的情景。诗人提到了一盏矮小的灯，照亮了盛放着蜡梅花的小瓶。他感叹自己的幽兴之情，认为没有人能像他一样理解这份心境。接下来，诗人提到了自己写的歌词虽然不被重视，但维摩诘却是一位有智慧的在家僧人。

赏析：
这首诗以简洁、凝练的语言描绘了诗人对蜡梅花的赞美和自身的情感体验。蜡梅花是冬季开放的花卉，代表着坚韧和不屈的品质。诗人通过描述小瓶梅花映照在矮小的灯光下，表达了对这种寒冷季节中的美丽和生命力的赞叹。

诗人提到自己能够理解这种幽兴的情感，似乎认为自己在审美和感悟上超越了普通人。这种自信和自我陶醉的态度表现出诗人的独特性格和对美的追求。

接下来，诗人提到了自己写的歌词无用处，这可能暗示了他在文学上的挫折与无奈。然而，诗末一句"维摩诘是在家僧"却给人以启示。维摩诘是佛教中的一位有智慧的在家僧人，意味着诗人认识到真正的智慧和境界并不仅仅体现在文学创作上，而是可以通过修行和内心的觉悟来实现。

整首诗词以简短的语言表达了诗人对蜡梅花的赞美、自我陶醉以及对智慧和境界的思考。通过对自然景物的描绘和自我情感的表达，诗人展示了自己对美的敏感和对生命的思考，同时也引发读者对于自然、艺术与智慧的思考。

zhèng shì láng sòng là méi cì yùn sān shǒu
郑侍郎送蜡梅次韵三首

xiǎo píng méi yìng duǎn qíng dēng, yōu xìng hé rén shì wǒ néng.
小瓶梅映短檠灯，幽兴何人似我能。
wǎng mù gē cí wú yòng chǔ, wéi mó jí shì zài jiā sēng.
枉沐歌词无用处，维摩诘是在家僧。