“春泥滑滑强知时”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗是宋代曾几创作的《禽声四首》，以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

春泥滑滑强知时，
野日荒荒已露机。
政与鹁鸠同一律，
朝来唤得阿姑归。

中文译文：
春天的泥土湿滑，使人明显感觉到季节的变化，
野外的阳光照耀，已经暴露了时间的机会。
政务与鹁鸠的声音遵循同样的规律，
清晨的到来唤起了阿姑归家。

诗意：
这首诗通过描绘春天的景象和禽鸟的鸣叫声，表达了作者对季节变化和自然规律的感悟。春泥湿滑的感觉让人意识到春天的到来，野外的阳光也透露出季节的机会。诗中提到政务与鹁鸠的声音遵循同样的规律，暗示了人类社会与自然界之间的关联。清晨鸟鸣的声音将人们从睡梦中唤醒，也象征着一个新的一天的开始。

赏析：
这首诗简洁明了，用了几个简短的句子表达了作者对春天和自然的感受。通过形容春泥滑滑和野日荒荒，作者生动地描绘了春天的特征。将政务与鹁鸠的声音放在一起，表达了人与自然之间的共通之处。最后一句中，清晨的鸟鸣声成为诗中情景的高潮，将人们从梦中唤醒，呼唤着家人归来，寓意着温暖和团聚的意象。

整首诗以简洁的语言表达了作者对春天的感悟和对家庭团聚的渴望。通过自然景象和禽鸟声音的描写，诗中融入了人与自然、家庭与社会的关系，展现了宋代文人对自然和人情的细腻触感。

qín shēng sì shǒu
禽声四首

chūn ní huá huá qiáng zhī shí, yě rì huāng huāng yǐ lù jī.
春泥滑滑强知时，野日荒荒已露机。
zhèng yǔ bó jiū tóng yī lǜ, zhāo lái huàn dé ā gū guī.
政与鹁鸠同一律，朝来唤得阿姑归。