“那知江深不如井”的意思及全诗出处和翻译赏析

《松江曲》是一首宋代王令的诗词，下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
松江深处八九尺，
去眼百里长风波。
吾山井泉废不汲，
一泓不知深几何。
君家自无千尺绠，
那知江深不如井。

诗意：
这首诗描绘了松江的景色和人们对江深之处的疑惑。诗人以松江为背景，表达了对江深之处的探索和思考，同时也对人们过于追求表面事物而忽视内在价值的现象进行了批判。

赏析：
这首诗以松江为背景，描绘了江水的深度和波澜壮阔的景象。诗中提到松江深处八九尺，这个数字表达了江水的深度，而百里长风波则形容江水波涛汹涌的景象。通过对江水深度的描写，诗人探讨了人们对江深之处的疑惑和好奇心。

诗的下半部分，诗人转而以井水来进行对比。他提到自己家中的山井泉废弃不用，暗示了人们追求表面功利而忽视内在价值的现象。诗人通过对井水和江水的对比，表达了江深不如井的意思，批判了人们追求虚浮外在的现象。

整首诗通过对松江和井水的描写，以及对人们追求表面现象的批评，传达了诗人对现实的思考和对内在价值的呼唤。这首诗通过简练的语言和形象的描写，让读者在欣赏江水美景的同时，思考人生的本质和真正的价值所在。

sōng jiāng qū
松江曲

sōng jiāng shēn chù bā jiǔ chǐ, qù yǎn bǎi lǐ cháng fēng bō.
松江深处八九尺，去眼百里长风波。
wú shān jǐng quán fèi bù jí, yī hóng bù zhī shēn jǐ hé.
吾山井泉废不汲，一泓不知深几何。
jūn jiā zì wú qiān chǐ gěng, nǎ zhī jiāng shēn bù rú jǐng.
君家自无千尺绠，那知江深不如井。