“何曾送归妾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂题十首》是宋代刘克庄创作的诗词作品之一。这首诗词以简洁明快的语言表达了一段家族内部的情感纠葛。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

杂题十首

姊弟皆殊色，
专房擅主恩。
何曾送归妾，
但见啄皇孙。

译文：
姐姐和弟弟个性各异，
专属的房间掌握了家族的恩宠。
她从未送走过自己的妾室，
只看到她饲养皇孙。

诗意：
这首诗词通过描绘一个家族内部的情感关系，表达了一种复杂的家庭氛围。姐姐和弟弟在性格和才华上都各有特色，但姐姐却独占了家族内部的宠爱和权势。她从未主动将自己的妾室送走，这暗示着她对家族利益的执着和掌控欲望。与此同时，她只顾着照顾自己的皇孙，忽视了其他人的需求和感受，这种家族内部的不公平和争斗也在诗中得到了揭示。

赏析：
《杂题十首》以简练的语言勾勒出了家族内部的复杂情感关系。诗中的姐姐和弟弟被刻画得鲜明而生动，展现了他们在家族中的不同地位和角色。姐姐作为家族中的主要权力者，占据了专属的房间，享受着特殊的待遇和宠爱。然而，她对妾室的态度冷漠，只顾着照顾自己的皇孙，显示出她对权力和地位的执着追求，以及对家族内部平等和和谐关系的忽视。

这首诗词通过简短的文字，揭示了家族内部的权力斗争和不公平现象，对于宋代社会家族关系的描绘具有一定的现实意义。同时，诗中运用了对比的手法，通过姐姐和弟弟的对照，突出了姐姐的特殊地位和强势性格。整体而言，这首诗词通过深入浅出的文字，以及鲜明的形象描写，展现了宋代社会中家族内部的复杂性和不公平现象，具有一定的审美和社会意义。

zá tí shí shǒu
杂题十首

zǐ dì jiē shū sè, zhuān fáng shàn zhǔ ēn.
姊弟皆殊色，专房擅主恩。
hé zēng sòng guī qiè, dàn jiàn zhuó huáng sūn.
何曾送归妾，但见啄皇孙。