“昔别吴堤雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
“昔别吴堤雨”出自唐代顾况的《送李泌》，
诗句共5个字，诗句拼音为：xī bié wú dī yǔ，诗句平仄：平平平平仄。
“昔别吴堤雨”全诗
《送李泌》
昔别吴堤雨，春帆去较迟。
江波千里绿，□□□□□。
江波千里绿，□□□□□。
更新时间:2024年分类：
作者简介(顾况)
顾况（约727—约815）字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐），晚年自号悲翁，汉族，苏州海盐横山人（今在浙江海宁境内），唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。
《送李泌》顾况 翻译、赏析和诗意
送别李泌
昔日别离在吴堤，
雨中离开一片迟。
长江波涛绿如玉，
追随船帆好几里。
诗意：这首诗表达了诗人对李泌的送别之情。诗人提到了他们在过去的离别时的场景，雨中的别离虽然有些迟缓，但是帆船离开后，长江上波涛滚滚，景色宜人。
赏析：这首诗以简洁明快的语言，描绘了别离的情景，并注重描绘了离别后的美景，给人一种宜人的感觉。全诗四句皆平韵，表达了诗人对李泌的深情厚意。整首诗字数简洁，形象生动，抒情自在，给人以悠远神秘的美感，表达了人们对友谊和离别的思索和祝福之情。
“昔别吴堤雨”全诗拼音读音对照参考
sòng lǐ mì
送李泌
xī bié wú dī yǔ, chūn fān qù jiào chí.
昔别吴堤雨，春帆去较迟。
jiāng bō qiān lǐ lǜ,.
江波千里绿，□□□□□。
“昔别吴堤雨”平仄韵脚
拼音：xī bié wú dī yǔ
平仄：平平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“昔别吴堤雨”的相关诗句
“昔别吴堤雨”的关联诗句
网友评论
* “昔别吴堤雨”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“昔别吴堤雨”出自顾况的 (送李泌)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。