“其如感慨悲伤”的意思及全诗出处和翻译赏析
“其如感慨悲伤”全诗
横汾酒酣乐作,其如感慨悲伤。
更新时间:2024年分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《记汉唐事六言二首》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《记汉唐事六言二首》是刘克庄创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
诗词中所提到的黄鹄之歌和大风之作都是指汉唐时期流传下来的古代诗歌和音乐作品,它们都具有很高的艺术价值和感染力。黄鹄之歌指的是汉代乐府诗《黄鹄歌》,它描述了巫山不是云的景象,表达了作者对故乡的思念之情;大风之作则代表着汉唐时期激昂豪放的诗歌风格。
诗词的开头描述了笔者饮酒作乐的场景,横汾指的是汾河的横流,暗示着作者正在汾河畔畅饮。酒兴高涨之间,诗人陶醉其中,感叹自己的情感如大风般激昂澎湃。
接下来的一句“其如感慨悲伤”揭示了诗人内心的感受和情感转折。在酒兴之下,他深深感受到了汉唐时期的辉煌和荣光,但同时也感叹这一时代的兴衰和离去,带有一丝悲伤之情。
这首诗词通过描述作者在醉酒之中对汉唐时期古代诗歌的赞叹和悲叹,表达了对过去辉煌时代的怀念和对时光流转的感慨。它展现了作者对古代文化的崇敬和对历史的思考,既有豪放激昂的情感表达,又有对兴衰离合的深刻感受。
总的来说,这首诗词通过描绘作者在醉酒之中对汉唐时期的感慨和悲伤,抒发了对古代辉煌文化的敬仰和对兴衰变迁的思考,展示了作者对历史的关注和思索。
“其如感慨悲伤”全诗拼音读音对照参考
jì hàn táng shì liù yán èr shǒu
记汉唐事六言二首
huáng gǔ zhī gē gāo gǔ, dà fēng zhī zuò jī áng.
黄鹄之歌高古,大风之作激昂。
héng fén jiǔ hān lè zuò, qí rú gǎn kǎi bēi shāng.
横汾酒酣乐作,其如感慨悲伤。
“其如感慨悲伤”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。