“饮仙死葬是中”的意思及全诗出处和翻译赏析

饮仙死葬是中”出自宋代刘克庄的《醉乡六言二首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:yǐn xiān sǐ zàng shì zhōng,诗句平仄:仄平仄仄仄平。

“饮仙死葬是中”全诗

《醉乡六言二首》
古帝神游其所,饮仙死葬是中
晋人窃往者众,唐朝始绝不通。

更新时间:2024年分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《醉乡六言二首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《醉乡六言二首》是一首宋代诗词,作者是刘克庄。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
古帝神游其所,
饮仙死葬是中。
晋人窃往者众,
唐朝始绝不通。

诗意:
这首诗词描述了一个神秘的醉乡,表达了作者对古代帝王的崇敬与向往,以及对仙境和神话故事的向往。诗中提到了古代帝王的神游和仙人的饮宴,暗示了在这个醉乡中,乃至于死亡也是一种享受和葬礼。然而,随着时间的推移,人们对这个醉乡的向往逐渐减少,自晋代以来,这个醉乡的往来者逐渐减少,到了唐朝时已经完全断绝联系。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了作者对古代王者和神话传说的憧憬和向往。通过描述古代帝王的神游和仙人的饮宴,诗中营造出了一个神秘而令人向往的醉乡。饮仙死葬的描写,表达了对享受和境界的追求,将生死融入其中,显示了一种超越尘世的境界。然而,诗末提到晋代以后,这个醉乡的往来者逐渐减少,到了唐朝时已经完全断绝联系,揭示了人们对王者和神话的追求逐渐消退的现象。

整体上,这首诗词运用简练而富有意境的语言,通过对古代帝王和神话传说的描绘,表达了作者对超越尘世的向往和对人们对神秘境界的追求的思考。它传达了一种对理想乃至于超越尘世的追求,同时也反映了作者对时代变迁和人们价值观的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“饮仙死葬是中”全诗拼音读音对照参考

zuì xiāng liù yán èr shǒu
醉乡六言二首

gǔ dì shén yóu qí suǒ, yǐn xiān sǐ zàng shì zhōng.
古帝神游其所,饮仙死葬是中。
jìn rén qiè wǎng zhě zhòng, táng cháo shǐ jué bù tōng.
晋人窃往者众,唐朝始绝不通。

“饮仙死葬是中”平仄韵脚

拼音:yǐn xiān sǐ zàng shì zhōng
平仄:仄平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“饮仙死葬是中”的相关诗句

“饮仙死葬是中”的关联诗句

网友评论


* “饮仙死葬是中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“饮仙死葬是中”出自刘克庄的 (醉乡六言二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。