“夕阳无回照理”的意思及全诗出处和翻译赏析

夕阳无回照理”出自宋代刘克庄的《物化》, 诗句共6个字,诗句拼音为:xī yáng wú huí zhào lǐ,诗句平仄:平平平平仄仄。

“夕阳无回照理”全诗

《物化》
今朝风物甚美,明日阴晴未知。
夕阳无回照理,落花有上天时。

更新时间:2024年分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《物化》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《物化》是宋代刘克庄创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
今朝风景十分美丽,
明天的天气晴阴未定。
夕阳不回望地面,
落花有机会上天空。

诗意:
这首诗以自然景物为题材,表达了作者对变化无常的世事的思考。诗中描绘了今天美丽的风景,但明天的天气却无法预测,象征着未来的不确定性。夕阳不回照地面,暗示着一切都会随着时间的流逝而消逝,没有回头的可能。而落花有时可以飘升到天空,暗示着人们有时会超越尘世的束缚,追求更高的境界。

赏析:
这首诗词通过对自然景物的描绘,寄托了作者对人生变化和无常的深刻思考。今朝的美景和明日的未知天气象征着人生的变化和未知性,提醒人们要珍惜当下,因为未来的事情无法预测。夕阳不回照地面表达了时光流转不可逆转的道理,教人们要懂得放下,不要过于执着。而落花有时能够上天空,则暗示了人们在一定条件下可以超越尘世的束缚,追求更高的境界。整首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对人生的深刻思考和对变化无常的领悟,给人以启发和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“夕阳无回照理”全诗拼音读音对照参考

wù huà
物化

jīn zhāo fēng wù shén měi, míng rì yīn qíng wèi zhī.
今朝风物甚美,明日阴晴未知。
xī yáng wú huí zhào lǐ, luò huā yǒu shàng tiān shí.
夕阳无回照理,落花有上天时。

“夕阳无回照理”平仄韵脚

拼音:xī yáng wú huí zhào lǐ
平仄:平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“夕阳无回照理”的相关诗句

“夕阳无回照理”的关联诗句

网友评论


* “夕阳无回照理”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“夕阳无回照理”出自刘克庄的 (物化),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。