“萧然几案无书册”的意思及全诗出处和翻译赏析

萧然几案无书册”出自宋代刘克庄的《辛亥去国陈宗之胡希圣送行避谤不敢见希圣赠》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiāo rán jī àn wú shū cè,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“萧然几案无书册”全诗

《辛亥去国陈宗之胡希圣送行避谤不敢见希圣赠》
屡叩龙墀自免冠,虺隤初喜卸华鞍。
病疏宾客麾之去,老爱儿孙遗以安。
夙昔赐茶邻御座,即今送菜仰园官。
萧然几案无书册,时取君诗反覆看。

更新时间:2024年分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

【原题】:
辛亥去国陈宗之胡希圣送行避谤不敢见希圣赠二诗亦不敢答乙卯追和其韵

“萧然几案无书册”全诗拼音读音对照参考

xīn hài qù guó chén zōng zhī hú xī shèng sòng xíng bì bàng bù gǎn jiàn xī shèng zèng
辛亥去国陈宗之胡希圣送行避谤不敢见希圣赠

lǚ kòu lóng chí zì miǎn guān, huī tuí chū xǐ xiè huá ān.
屡叩龙墀自免冠,虺隤初喜卸华鞍。
bìng shū bīn kè huī zhī qù, lǎo ài ér sūn yí yǐ ān.
病疏宾客麾之去,老爱儿孙遗以安。
sù xī cì chá lín yù zuò, jí jīn sòng cài yǎng yuán guān.
夙昔赐茶邻御座,即今送菜仰园官。
xiāo rán jī àn wú shū cè, shí qǔ jūn shī fǎn fù kàn.
萧然几案无书册,时取君诗反覆看。

“萧然几案无书册”平仄韵脚

拼音:xiāo rán jī àn wú shū cè
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“萧然几案无书册”的相关诗句

“萧然几案无书册”的关联诗句

网友评论


* “萧然几案无书册”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“萧然几案无书册”出自刘克庄的 (辛亥去国陈宗之胡希圣送行避谤不敢见希圣赠),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。