“自说居奇货”的意思及全诗出处和翻译赏析

《商妇词十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
自说居奇货。
人知有贩心。
相如小商尔，
卖赋得千金。

诗意：
这首诗词描绘了一个商妇的形象，她自豪地宣称自己拥有稀奇的货物，而人们都明白她有着经商的心思。诗中提到了相如，他是一个小商人，通过卖赋诗而获得了丰厚的财富。

赏析：
这首诗词通过商妇和相如的对比，表达了商人的智慧和能力。商妇自称拥有居奇的货物，显示了她对市场的了解和经商的能力。人们都知道她的商业心思，这说明她在商业中是有声望的。相反，相如作为一个小商人，通过卖赋得到了千金，展示了他的才华和智慧。诗中没有具体描写商妇和相如的经历，但通过简洁的语言表达了他们的商业才能，给人留下了深刻的印象。

这首诗词也可以理解为对商人的赞美和商业才能的歌颂。它展现了宋代商业繁荣的一面，并强调了商人的重要性和社会地位。诗中的「居奇货」和「卖赋得千金」都是商人通过运作和交易获得财富的象征，突出了商人的智慧和能力。

总的来说，这首诗词以简洁的语言描绘了商妇和相如这两个商人的形象，通过对比展示了他们的商业才能和智慧，赞美了商人的聪明才智和成功。它也反映了宋代商业繁荣的景象，以及商人在社会中的重要地位。

shāng fù cí shí shǒu
商妇词十首

zì shuō jū qí huò.
自说居奇货。
rén zhī yǒu fàn xīn.
人知有贩心。
xiàng rú xiǎo shāng ěr, mài fù dé qiān jīn.
相如小商尔，卖赋得千金。