“岂可朝无宗室老”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂咏七言十首》是刘克庄所写的一首诗词，描绘了雪萧太傅和讼石中书两位官员的遭遇，以及对朝廷政治局势的思考。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：

雪萧太傅几罹祸，
讼石中书又纳忠。
岂可朝无宗室老，
不知家有国师公。

诗意：

这首诗词以描绘两位官员的遭遇为主题，表达了对朝廷政治局势的思考和对家国忠诚的呼唤。雪萧太傅和讼石中书都经历了不幸的遭遇，但他们分别以不同的方式展现了对国家的忠诚。诗人通过这两个形象，探讨了在朝廷中官员的命运和对家国的责任。

赏析：

这首诗词通过对雪萧太傅和讼石中书的描写，展示了两个不同命运的官员。诗中的“雪萧太傅”指的是太傅张傅，他遭受了不公正的待遇和冤屈。而“讼石中书”则指的是中书省官员讼石，他在政治斗争中表现出了忠诚和坚定的立场。

诗中的第三句“岂可朝无宗室老”表达了诗人对朝廷政治局势的忧虑。宗室老指的是朝廷中的贵族长者，他们在政治决策中发挥着重要的作用。诗人在此暗示朝廷中缺乏宗室长者的智慧和经验，可能会导致政治的不稳定和错误的决策。

最后一句“不知家有国师公”表达了诗人对家国的担忧。国师公指的是有高深学问和才能的贤人，他们可以为国家提供智慧和指导。诗人通过这句话呼唤国师公的存在，希望有人能够担负起领导和辅助国家的重任。

整首诗词通过对两位官员的对比，以及对朝廷政治和家国的思考，抒发了诗人对政治现状的不满和对国家前途的忧虑。它展示了刘克庄对社会现实的观察和反思，具有一定的政治意味和社会批判的内涵。

zá yǒng qī yán shí shǒu
杂咏七言十首

xuě xiāo tài fù jǐ lí huò, sòng shí zhōng shū yòu nà zhōng.
雪萧太傅几罹祸，讼石中书又纳忠。
qǐ kě cháo wú zōng shì lǎo, bù zhī jiā yǒu guó shī gōng.
岂可朝无宗室老，不知家有国师公。