“文公左目晚羞明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂咏七言十首》是一首宋代诗词，作者是刘克庄。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
文公左目晚羞明，
犹抱遗经细考评。
今汝畏书如畏虎，
天公折罚使偏盲。

诗意：
这首诗词以文公为喻，描述了一个人左眼晚上害羞而不敢睁开，但仍然坚持读书，细心考评经典。然而，现在的人们对待书籍却像害怕老虎一样，害怕阅读，因此受到了天公的惩罚，导致视野变得狭窄。

赏析：
这首诗词通过对比文公的坚持读书和现代人对待书籍的态度，表达了对当代社会普遍存在的盲目崇拜时尚和轻视知识的批评。诗中的文公是一个形象化的人物，他用左眼晚上害羞来比喻他在读书时的专注和虔诚。他不仅抱着遗留的经书，还仔细考评其中的内容。然而，现代人对待书籍的态度却是畏惧和回避，将阅读与面临危险的老虎相提并论。这种对知识的畏惧和无知的态度最终导致了个人和社会的盲目与狭隘。

整体上，这首诗词通过对比古代和现代的阅读态度，表达了作者对于当代社会知识文化价值观的忧虑和批评。它提醒人们要珍视知识，不要被时尚和表面的东西迷惑，而是应该像文公一样，保持对知识的渴望和求索。

zá yǒng qī yán shí shǒu
杂咏七言十首

wén gōng zuǒ mù wǎn xiū míng, yóu bào yí jīng xì kǎo píng.
文公左目晚羞明，犹抱遗经细考评。
jīn rǔ wèi shū rú wèi hǔ, tiān gōng zhé fá shǐ piān máng.
今汝畏书如畏虎，天公折罚使偏盲。