“汤熨沉绵弥半载”的意思及全诗出处和翻译赏析

《汤熨》是一首宋代诗词，作者刘克庄。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
汤熨沉绵弥半载，
未尝寸步出村居。
登翘材馆多新贵，
归善和坊守旧书。
有客嘲杨雄拓落，
无人问李白何如。
腐肠端为肥脓尔，
且课畦丁力灌蔬。

诗意：
《汤熨》这首诗词描绘了诗人刘克庄在村居里过着沉闷慢慢的生活。他表达了自己长时间在家中闭门不出的状态。他观察到登高之处，新贵们争相攀登，而他自己却守着旧书回家。有人嘲笑杨雄的事迹已经过时，而没有人询问李白的近况。刘克庄提到自己的腐朽、懒散之态，他因此提到了自己应该努力修身养性。

赏析：
《汤熨》以简洁的语言表达了诗人刘克庄的内心感受和对社会现象的观察。通过对汤熨（一种古代熨斗）的比喻，诗人抒发了自己过着平凡生活的状态，未出村居寸步，表现出一种闲散的生活状态。他对于社会变迁的观察也体现在诗中，当时新贵们攀登权势，而他自己却守着过去的旧书，表现出自己与时代的脱节。诗中还揭示了人们对于英雄的崇拜和偶像的过时，杨雄的事迹已经被人嘲笑，而李白这位伟大的诗人也没有人关心。最后诗人以自己懒散的生活状态作为反面教材，提到了自己应该努力修身养性，课畦丁力灌蔬，意味着他应该努力培养自己，改变自己的懒散状态。

整首诗词简洁明了，通过对细节的描写和对比，展现了诗人内心的郁闷和对社会现象的思考。诗人通过自我反省，提出了自我改变的呼唤，表达了对于个人修养和人生态度的思考，具有一定的启示意义。

tāng yùn
汤熨

tāng yùn chén mián mí bàn zǎi, wèi cháng cùn bù chū cūn jū.
汤熨沉绵弥半载，未尝寸步出村居。
dēng qiáo cái guǎn duō xīn guì, guī shàn hé fāng shǒu jiù shū.
登翘材馆多新贵，归善和坊守旧书。
yǒu kè cháo yáng xióng tà luò, wú rén wèn lǐ bái hé rú.
有客嘲杨雄拓落，无人问李白何如。
fǔ cháng duān wèi féi nóng ěr, qiě kè qí dīng lì guàn shū.
腐肠端为肥脓尔，且课畦丁力灌蔬。