“蛮讴欠雅驯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《神君歌十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文：

村乐殊音节，
蛮讴欠雅驯。
老儒无酌献，
歌此送迎神。

诗意：
这首诗词描绘了一个乡村中的庆祝场景。诗人观察到乡村的音乐和歌曲与雅致的宫廷音乐有所不同，不太规矩，但却充满了朴实和自然之美。老儒指的是乡村中的知识分子，他们没有华丽的酒宴，只用这首歌来欢迎神灵。

赏析：
这首诗词表达了对乡村庆祝活动的赞美和对纯朴自然之美的珍视。诗人通过将乡村音乐与宫廷音乐进行对比，强调了乡村的独特之处。尽管乡村音乐不像宫廷音乐那样雅致和规矩，但它代表了人们真实的情感和生活状态。诗人通过描述老儒没有举行盛大的宴会，而选择用这首歌来迎接神灵，突出了乡村人民对神灵的虔诚和对纯朴生活的热爱。

这首诗词以简洁明了的语言，表达了对乡村音乐和生活的赞美，展现了刘克庄对纯朴和自然之美的崇敬。它通过对比宫廷和乡村的不同音乐风格，传达了人们对真实、朴素和自由的追求。整体上，这首诗词以简练的语言描绘了乡村庆祝活动的场景，并通过对音乐的描绘，展示了诗人对乡村生活的热爱和对自然之美的颂扬。

shén jūn gē shí shǒu
神君歌十首

cūn lè shū yīn jié, mán ōu qiàn yǎ xún.
村乐殊音节，蛮讴欠雅驯。
lǎo rú wú zhuó xiàn, gē cǐ sòng yíng shén.
老儒无酌献，歌此送迎神。