“觉心不共真身坏”的意思及全诗出处和翻译赏析

觉心不共真身坏”出自宋代刘克庄的《哭囊山觉初长老》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jué xīn bù gòng zhēn shēn huài,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“觉心不共真身坏”全诗

《哭囊山觉初长老》
雪峰寺里曾相识,面皱颧高五十馀。
削发入山参最久,白头出世瘦如初。
觉心不共真身坏,遗偈犹能战手书。
何必塔铭并语录,吾诗自可表幽墟。

更新时间:2024年分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《哭囊山觉初长老》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《哭囊山觉初长老》是宋代刘克庄所写的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

雪峰寺里曾相识,
面皱颧高五十馀。
削发入山参最久,
白头出世瘦如初。

诗词的中文译文:
在雪峰寺里曾经相识,
面容皱纹颧骨高耸五十余。
削发入山修行最久,
白发之下身材瘦弱如初。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者刘克庄悼念已故的囊山觉初长老的情景。囊山觉初长老曾与作者在雪峰寺相识,而现在他已经离世,年过五十的他面容布满皱纹,颧骨高耸。长老当年削发入山修行,已经经历了漫长的岁月,但现在他白发苍苍,身体仍然像刚刚开始修行时那样瘦弱。

这首诗词表达了对囊山觉初长老的尊敬和怀念之情。囊山觉初长老虽然身体已经老迈,但他的心灵一直保持着修行的初心。他的心境和修行精神不因岁月的流逝而改变,他的佛诗仍然能够战胜岁月的侵蚀。诗中作者提到不需要铭刻在塔上或收录于语录中,他自己的诗词已经足以表达出内心的幽墟(指深沉的感受和思考)。

这首诗词通过对囊山觉初长老的描写和赞美,表达了对修行者坚守初心、不畏岁月的敬仰之情。作者以简练的语言和生动的形象,展示了长老的修行境界和内心的宁静。整首诗词蕴含着对生命和时间的思考,以及对真实精神境界的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“觉心不共真身坏”全诗拼音读音对照参考

kū náng shān jué chū zhǎng lǎo
哭囊山觉初长老

xuě fēng sì lǐ céng xiāng shí, miàn zhòu quán gāo wǔ shí yú.
雪峰寺里曾相识,面皱颧高五十馀。
xuē fà rù shān cān zuì jiǔ, bái tóu chū shì shòu rú chū.
削发入山参最久,白头出世瘦如初。
jué xīn bù gòng zhēn shēn huài, yí jì yóu néng zhàn shǒu shū.
觉心不共真身坏,遗偈犹能战手书。
hé bì tǎ míng bìng yǔ lù, wú shī zì kě biǎo yōu xū.
何必塔铭并语录,吾诗自可表幽墟。

“觉心不共真身坏”平仄韵脚

拼音:jué xīn bù gòng zhēn shēn huài
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“觉心不共真身坏”的相关诗句

“觉心不共真身坏”的关联诗句

网友评论


* “觉心不共真身坏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“觉心不共真身坏”出自刘克庄的 (哭囊山觉初长老),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。