“肉眼安能辨圣凡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鹤会三首》是一首宋代的诗词，作者是刘克庄。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
肉眼安能辨圣凡，
有时巾褐过城南。
亦无肘后堪传汝，
且向纯阳两字参。

诗意：
这首诗词表达了作者对人们判断圣人和凡人的能力的怀疑和思考。作者认为凡人无法凭借肉眼来辨别圣人和凡人，因为圣人的境界超越了凡人的感知能力。有时候，即使身穿简朴的衣服，也有可能是一位圣人。作者表示自己也没有资格去评判圣人的品质，所以只能去参悟纯阳两个字的含义。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言表达了人们对圣人和凡人的辨别能力的怀疑。作者通过质疑肉眼的准确性，暗示了圣人的境界超越了凡人的感知范围，圣人的品质是无法仅凭外表来判断的。诗中的"巾褐"指的是简朴的衣着，作者认为即使一个人穿着巾褐，也有可能是一位圣人。这种观点体现了作者对人性的审视和对传统价值观的挑战。

最后两句"亦无肘后堪传汝，且向纯阳两字参"表明了作者自己也没有资格去评判圣人的品质，只能自己去参悟纯阳两个字的含义。纯阳在道家哲学中代表着至善至美的境界，作者通过参悟纯阳来寻求自己的境界提升。

这首诗词通过简洁而富有哲理的语言，表达了作者对圣人和凡人的思考和怀疑，同时也呼唤人们要超越表面的认知，去探寻更高层次的境界。它体现了宋代文人对人生和人性的深刻思考，具有一定的启示意义。

hè huì sān shǒu
鹤会三首

ròu yǎn ān néng biàn shèng fán, yǒu shí jīn hè guò chéng nán.
肉眼安能辨圣凡，有时巾褐过城南。
yì wú zhǒu hòu kān chuán rǔ, qiě xiàng chún yáng liǎng zì cān.
亦无肘后堪传汝，且向纯阳两字参。