“麦芒菜甲司新”的意思及全诗出处和翻译赏析

麦芒菜甲司新”出自宋代刘克庄的《春日即事六言》, 诗句共6个字,诗句拼音为:mài máng cài jiǎ sī xīn,诗句平仄:仄平仄仄平平。

“麦芒菜甲司新”全诗

《春日即事六言》
椒酒桃符改旧,麦芒菜甲司新
东皇太乙用事,不能粉饰陈人。

更新时间:2024年分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《春日即事六言》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《春日即事六言》是宋代刘克庄所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
椒酒桃符改旧,
麦芒菜甲司新。
东皇太乙用事,
不能粉饰陈人。

诗意:
这首诗词描绘了春日的景象,通过一系列象征意义的描写,反映了时代变迁和人事变化。诗中提到了椒酒、桃符、麦芒和菜甲,这些都是古代祭祀仪式中使用的物品,用来象征着过去的传统和旧时代的风俗。而东皇太乙是指古代神话中的神仙,他在处理事务时不能掩饰陈旧的人事,暗示作者对时代变迁的感慨和对现状的不满。

赏析:
这首诗以简洁明快的六言绝句形式表达了作者对时代变迁的思考和对现实的批判。通过描绘祭祀仪式中的物品改变,暗示了旧时代的风俗渐行渐远,新的事物不断涌现。东皇太乙被用来象征统治者,他的不能粉饰陈人,表达了作者对当权者不能改变现实、不能推动社会进步的不满情绪。

整首诗词言简意赅,通过物象之变来表达时代之变,旧时代的风俗和人事渐行渐远,新的事物不断兴起,但当权者却无法推动社会的发展和改变现实。这种对时代变迁和现实的思考和批判,体现了作者对社会的关注和对时事的敏感。同时,诗词的韵律和格律也使得整首诗词具有一定的音乐美感,增加了诗意的艺术性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“麦芒菜甲司新”全诗拼音读音对照参考

chūn rì jí shì liù yán
春日即事六言

jiāo jiǔ táo fú gǎi jiù, mài máng cài jiǎ sī xīn.
椒酒桃符改旧,麦芒菜甲司新。
dōng huáng tài yǐ yòng shì, bù néng fěn shì chén rén.
东皇太乙用事,不能粉饰陈人。

“麦芒菜甲司新”平仄韵脚

拼音:mài máng cài jiǎ sī xīn
平仄:仄平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“麦芒菜甲司新”的相关诗句

“麦芒菜甲司新”的关联诗句

网友评论


* “麦芒菜甲司新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“麦芒菜甲司新”出自刘克庄的 (春日即事六言),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。