“不能粉饰陈人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日即事六言》是宋代刘克庄所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
椒酒桃符改旧，
麦芒菜甲司新。
东皇太乙用事，
不能粉饰陈人。

诗意：
这首诗词描绘了春日的景象，通过一系列象征意义的描写，反映了时代变迁和人事变化。诗中提到了椒酒、桃符、麦芒和菜甲，这些都是古代祭祀仪式中使用的物品，用来象征着过去的传统和旧时代的风俗。而东皇太乙是指古代神话中的神仙，他在处理事务时不能掩饰陈旧的人事，暗示作者对时代变迁的感慨和对现状的不满。

赏析：
这首诗以简洁明快的六言绝句形式表达了作者对时代变迁的思考和对现实的批判。通过描绘祭祀仪式中的物品改变，暗示了旧时代的风俗渐行渐远，新的事物不断涌现。东皇太乙被用来象征统治者，他的不能粉饰陈人，表达了作者对当权者不能改变现实、不能推动社会进步的不满情绪。

整首诗词言简意赅，通过物象之变来表达时代之变，旧时代的风俗和人事渐行渐远，新的事物不断兴起，但当权者却无法推动社会的发展和改变现实。这种对时代变迁和现实的思考和批判，体现了作者对社会的关注和对时事的敏感。同时，诗词的韵律和格律也使得整首诗词具有一定的音乐美感，增加了诗意的艺术性。

chūn rì jí shì liù yán
春日即事六言

jiāo jiǔ táo fú gǎi jiù, mài máng cài jiǎ sī xīn.
椒酒桃符改旧，麦芒菜甲司新。
dōng huáng tài yǐ yòng shì, bù néng fěn shì chén rén.
东皇太乙用事，不能粉饰陈人。