“拙貌惭君子细看”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再赠钱道人二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
拙貌惭君子细看，
镜中我自觉神寒。
直从杜甫编排起，
几个吟人作大官。

诗意：
这首诗词表达了作者刘克庄对自己相貌的自嘲和对文人官员的思考。作者自称拙貌，觉得自己在细看之下不堪一击，镜中的自己给他带来寒意。然后作者提到，杜甫曾经以直言敢谏著称，而后来有几个喜欢吟诗作赋的人却成了高官显宦。

赏析：
这首诗词以自嘲的方式表达了作者对自身相貌的不满，以及对文人官员身份的思考。作者自称拙貌，意思是自己的相貌平庸，不足以与君子相比。他通过镜子看到自己的形象，觉得自己的相貌平平无奇，甚至给他带来了寒意，表达出自卑的情绪。

接着，作者以杜甫为例，表达了对直言敢谏的文人的赞赏。杜甫是唐代著名的诗人，以直言敢谏而著称，他的诗歌表达了对社会现实的批评和对人民苦难的关注。然而，作者提到后来有几个喜欢吟诗作赋的人却成了大官，暗示了这些人放弃了对社会现实的批判，追求功名利禄，成为了官僚体制中的一员。

整首诗词通过对自身相貌和文人官员的对比，反映了作者对社会现实的思考和对士人的期许。作者自嘲的态度和对杜甫的赞赏，传达出一种对真实、直言和独立思考的追求，同时对功名利禄的追逐表示不以为然。诗词通过对个人与社会的关系的反思，具有一定的批判意味，展示了作者对士人的理想和对社会的思考。

zài zèng qián dào rén èr shǒu
再赠钱道人二首

zhuō mào cán jūn zǐ xì kàn, jìng zhōng wǒ zì jué shén hán.
拙貌惭君子细看，镜中我自觉神寒。
zhí cóng dù fǔ biān pái qǐ, jǐ gè yín rén zuò dà guān.
直从杜甫编排起，几个吟人作大官。