“要看罗浮晓日红”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再赠钱道人二首》是刘克庄在宋代创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
寻师入蜀未曾逢，
要看罗浮晓日红。
若见仙人知去处，
却来相引到山中。

诗意：
这首诗词描绘了刘克庄寻找道士钱道人的经历和心情。诗中表达了他追求仙境和仙人的愿望，以及对罗浮山的期待和向往。

赏析：
这首诗词通过对寻师之旅的描绘，展现了刘克庄对道家文化和修行之道的追求。第一句"寻师入蜀未曾逢"表明他在蜀地（指四川）寻找道士的过程中还未能遇到钱道人。接着，他表达了对罗浮山的向往，罗浮山是中国道教的圣地之一，其美景在日出时分尤为壮观，诗中用"晓日红"描绘了这一壮丽景色。

接下来的两句"若见仙人知去处，却来相引到山中"表达了刘克庄若能遇见钱道人，他将请教钱道人的修行之地，并且期待钱道人引领他进入山中，继续修行。这表明刘克庄对钱道人的崇敬和追随之情。

整首诗词以简洁明快的语言，表达了作者对道家修行和仙境的向往，以及对钱道人的景仰和追寻。通过描绘自然景色和仙境之美，表达了作者对内心追求的渴望。这首诗词融合了自然景观和人文情怀，展现了宋代文人对道家思想的追求和推崇。

zài zèng qián dào rén èr shǒu
再赠钱道人二首

xún shī rù shǔ wèi zēng féng, yào kàn luó fú xiǎo rì hóng.
寻师入蜀未曾逢，要看罗浮晓日红。
ruò jiàn xiān rén zhī qù chù, què lái xiāng yǐn dào shān zhōng.
若见仙人知去处，却来相引到山中。