“故人化作累累冢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和东涧丁卯上元日见寄三绝句》是宋代刘克庄所作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
昔侍重瞳读考工，
老无只字干子公。
故人化作累累冢，
留得村翁与涧翁。

诗意：
这首诗词描述了作者刘克庄在东涧的一次重要日子上元日（农历正月十五），在回忆过去的同时，感慨岁月的流转和人事的无常。诗中表达了对过去友人的思念和对故人的回忆，以及岁月流转中友情和情感的延续。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和感慨。首句“昔侍重瞳读考工”，表明作者曾经在故人身边学习，故人被称为“重瞳”，意味着他在学识和才华上的卓越。然而，作者变老后，却再也没有得到故人的指导和启示，故人成为了过去的回忆。

接下来两句“故人化作累累冢，留得村翁与涧翁”，通过描述故人的墓地，展现了岁月流转和人事消逝的无情。故人已经去世，变成了一座座冢墓，只剩下村翁和涧翁留在世间。这里的村翁与涧翁可以理解为作者自己和其他的老人，他们经历了岁月的变迁，见证了故人的离去，感慨万分。

整首诗词通过简洁的语言表达了作者对逝去友人的思念和对岁月流转的感慨。它传达出人生短暂、时光易逝的主题，呼应了宋代文人的“岁月如梭、人生如梦”的意境。这首诗词虽然只有四句，却通过简练而深刻的表达，给人以沉思和回味。

hé dōng jiàn dīng mǎo shàng yuán rì jiàn jì sān jué jù
和东涧丁卯上元日见寄三绝句

xī shì zhòng tóng dú kǎo gōng, lǎo wú zhī zì gàn zǐ gōng.
昔侍重瞳读考工，老无只字干子公。
gù rén huà zuò lěi lěi zhǒng, liú dé cūn wēng yǔ jiàn wēng.
故人化作累累冢，留得村翁与涧翁。