“远避亦伤弓”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再和四首》是宋代诗人刘克庄所作的一首诗词，该诗描绘了旧友相聚的情景，作者感慨时光荏苒，人事已非，情感激荡，意味深长。

中文译文：
旧友偏在下面坐，远离也会伤心。留下了许多《周南》诗，但是北方已经空荡荡。虚伪的言语没有用处，真情的泪水源源不断。王绩从未喝醉过，刘蕡也不再年轻。

诗意：
该诗是一首描写旧友相聚的诗词，诗人刘克庄通过描绘旧友们聚在一起的情境来表达他对时光流转的感慨，以及他对友谊和真情的珍惜。在这个聚会中，他发现旧友们已经不在年轻，而且有些人已经离开了这个世界。在这种情况下，他深深地感受到了时光的流逝和生命的短暂。这首诗词表达了诗人对友情、真情和生命的深刻思考和感慨。

赏析：
该诗词以简洁的语言表达了复杂而深刻的情感，描绘了一个充满感情色彩的场景，同时也反映了宋代诗歌的特点。这首诗词的语言简洁明了，意境深远，流露出作者内心深处的情感和思考。诗人通过对旧友聚会的描写，表达了自己对时光流逝和生命短暂的感慨，以及对友情和真情的珍视。整首诗词意蕴深刻，表现了人生的真谛，具有很高的艺术价值和思想价值。

zài hé sì shǒu
再和四首

jiù zhī piān xià shí, yuǎn bì yì shāng gōng.
旧知偏下石，远避亦伤弓。
liú luò zhōu nán zhòng, xiāo tiáo jì běi kōng.
留落周南众，萧条冀北空。
wàn yán tú shì zhà, shuāng lèi què yóu zhōng.
万言徒饰诈，双泪却由衷。
wáng jī hé zēng zuì, liú fén běn bù fēng.
王绩何曾醉，刘蕡本不风。