“英灵唤不回”的意思及全诗出处和翻译赏析

《吴大帝庙》是宋代刘克庄创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
露坐空山里，英灵唤不回。
久无祠祭至，曾作帝王来。
坏壁虫伤画，残炉鼠印灰。
今人浑忘却，江左是谁开。

诗意：
这首诗词描绘了吴大帝庙的景象。诗人独自坐在空山之中，感叹吴王的英灵已经无法唤回。长久以来，这座庙宇没有人来祭祀，曾经的帝王荣光也已经消逝。墙壁残破，虫蛀损坏了壁画，炉灶上有老鼠的印记，灰尘弥漫。如今的人们已经完全忘记了吴大帝庙的存在，不知道是谁开创了这座庙宇。

赏析：
这首诗以深沉的意境展示了吴大帝庙的凄凉景象。通过描写庙宇的破败和荒凉，诗人表达了对过去辉煌时代的怀念和对历史的沉思。诗中的空山、坏壁、残炉和灰尘等形象都强调了岁月的流逝和时光的无情。诗人通过诗词传达了自己对历史的敬仰和对社会遗忘历史的忧虑。整首诗以简洁的语言和凄凉的景象，唤起读者对历史的关注和思考，使人们对珍视历史文化有了更深的思考。

此外，诗中还通过对吴大帝庙的描写，表达了对当时社会的批评。诗人强调今人浑忘却吴大帝庙的存在，暗示了人们对历史的漠视和对传统文化的忽视。这也是诗人对时代的反思和对社会转型带来的文化断裂的担忧之一。

总之，这首诗以简练、凄凉的语言形象地描绘了吴大帝庙的荒凉景象，表达了对过去辉煌的怀念和对历史的敬仰，同时也对社会的遗忘和文化断裂表示担忧。它通过诗词的形式引发人们对历史、文化和社会的思考，具有一定的思想性和感染力。

wú dà dì miào
吴大帝庙

lù zuò kōng shān lǐ, yīng líng huàn bù huí.
露坐空山里，英灵唤不回。
jiǔ wú cí jì zhì, céng zuò dì wáng lái.
久无祠祭至，曾作帝王来。
huài bì chóng shāng huà, cán lú shǔ yìn huī.
坏壁虫伤画，残炉鼠印灰。
jīn rén hún wàng què, jiāng zuǒ shì shuí kāi.
今人浑忘却，江左是谁开。