“空国坐朋字”的意思及全诗出处和翻译赏析

空国坐朋字”出自宋代刘克庄的《杂记十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kōng guó zuò péng zì,诗句平仄:平平仄平仄。

“空国坐朋字”全诗

《杂记十首》
养成河北贼,挑致海东夷。
空国坐朋字,乱华由党碑。

更新时间:2024年分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《杂记十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《杂记十首》是刘克庄创作的一首诗词,下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
养成河北贼,
挑致海东夷。
空国坐朋字,
乱华由党碑。

诗意:
这首诗词描述了一系列社会和政治问题,以及作者对这些问题的观察和思考。诗中提到了河北贼、海东夷、空国、朋字和党碑等词语,这些词语代表了不同的社会现象和政治现状。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言表达了作者对当时社会的不满和担忧。以下是对每个诗句的解析:

1. "养成河北贼":养成指培养、造成的意思,河北贼指指河北地区的盗匪和流寇。这句暗示着社会秩序的混乱和治安的恶化。

2. "挑致海东夷":挑致指引发、导致的意思,海东夷指东北地区的边疆民族。这句表达了社会动荡和战乱蔓延的状况。

3. "空国坐朋字":空国表示虚无的国家、无能的政府;坐朋字指坐享其成、被人利用。这句暗示了当时政府腐败无能、虚弱无力的局面。

4. "乱华由党碑":乱华指社会混乱、动荡;党碑是指碑文上的文字。这句抨击了政治腐败和权力斗争对社会秩序的破坏。

整首诗词通过简短而有力的语言,揭示了当时社会的动荡和政治腐败的现状。作者以直接的方式表达了对这些问题的担忧和不满,展示了他对社会秩序和政治道德的关切。这首诗词反映了宋代社会的一些问题,同时也引发了人们对社会风气和政治状况的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“空国坐朋字”全诗拼音读音对照参考

zá jì shí shǒu
杂记十首

yǎng chéng hé běi zéi, tiāo zhì hǎi dōng yí.
养成河北贼,挑致海东夷。
kōng guó zuò péng zì, luàn huá yóu dǎng bēi.
空国坐朋字,乱华由党碑。

“空国坐朋字”平仄韵脚

拼音:kōng guó zuò péng zì
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  (仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“空国坐朋字”的相关诗句

“空国坐朋字”的关联诗句

网友评论


* “空国坐朋字”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“空国坐朋字”出自刘克庄的 (杂记十首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。