“不须擂羯鼓”的意思及全诗出处和翻译赏析

《海棠七首》是宋代诗人刘克庄的作品。这首诗以写海棠花为主题，表达了作者对美好事物的赞美和追求。

诗词中的中文译文如下：

莫惜千银烛，频添两玉瓶。
不须擂羯鼓，花睡未曾醒。

这首诗的诗意是在描绘海棠花的美丽和纯洁。首先，诗句中提到了千百盏银烛和两个玉瓶，这是在形容海棠花朵的美丽和华贵。"莫惜千银烛，频添两玉瓶"意味着不计较花费，要花费大量的金银和玉石来点燃蜡烛和装饰花瓶，以增加海棠花的美感。

接下来的两句"不须擂羯鼓，花睡未曾醒"表达了海棠花的纯洁和宁静。这里的"不须擂羯鼓"指的是不需要用喧闹的声音来吵醒花儿，而"花睡未曾醒"则暗示着花儿还未完全绽放，仍处于沉静的状态。

整首诗充满了对美的追求和对纯洁的讴歌。通过描写海棠花的华贵和宁静，表达了作者对美好事物的热爱和追求。这首诗以简洁明快的词句，展现了海棠花的独特魅力和作者对美的细致观察，给人一种清新雅致的感觉。通过赏析这首诗，读者可以感受到海棠花的美丽和纯洁之处，同时也能体会到作者对于美的热情与追求。

hǎi táng qī shǒu
海棠七首

mò xī qiān yín zhú, pín tiān liǎng yù píng.
莫惜千银烛，频添两玉瓶。
bù xū léi jié gǔ, huā shuì wèi zēng xǐng.
不须擂羯鼓，花睡未曾醒。